Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gutschreiben (adj.) , {Comp}
    يضع في الحساب مبلغاً دائناً {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}, {Comp}
    سحب من الحساب مبلغاً {كمبيوتر}
    eine Rekordsumme (n.)
    مبلغاً قياسياً
    zuzahlen (v.)
    دفع مبلغًا إضافيًّا
    einrahmen (v.)
    يضع في إطار
    das kennzeichnen (n.) , {Comp}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    einer Sache Rechnung tragen
    يضع في حسبانه
    die Markierung (n.) , {Comp}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    in Rechnung ziehen
    يضع في الحسبان
    voranstellen (v.)
    يضع قبل
    den Ton angeben
    يَضع المَعايير لِ
    instrumentieren (v.) , {Comp}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    beidrücken (v.) , veraltet.
    يَضعُ خَتْمًا أو توقيعًا
    der Knebel (n.)
    شئ ما يضع في الفم لمنع الشخص من الصراخ
    der Schichtpressstoff (n.) , {elect.}
    يضع في شكل طبقات رقيقة {كهرباء}
    das Ringkissen (n.)
    المخدة التي يضع عليها خاتم الزواج
    entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
    يضع على شيئ علامة حتى لايستخدم مرة أخرى
    das Fingerrechnen (n.) , {Bildung}
    حساب اليد {تعليم}
    die Zählung (n.) , [pl. Zählungen] , {elect.}
    حِسَابٌ {كهرباء}
    die Kalkulation (n.) , [pl. Kalkulationen]
    حِسَابٌ
    die Nota (n.)
    حِسَابٌ
    das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , {Bank}
    حِسَابٌ [ج. حسابات] ، {بنوك}
    der Zählimpuls (n.) , {elect.}
    حِسَابٌ {كهرباء}
    die Rechnung (n.) , [pl. Rechnungen] , {Wirt}
    حِسَابٌ [ج. حسابات] ، {اقتصاد}
    die Rechenschaft (n.) , [pl. Rechenschaften]
    حِسَابٌ
    die Foldanzahl (n.) , {Comp}
    حساب الطي {كمبيوتر}
    die Arithmetik (n.) , [pl. Arithmetiken]
    حِسَابٌ
    die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen]
    حِسَابٌ [ج. حسابات]
    die Rechnungsstellung (n.)
    حِسَابٌ
    die Faktur (n.)
    حِسَابٌ